“你!你你……”韩科长气得一句话都说不出来,指着林熹微你了半天。
方处长老谋深算一些,冷笑,回怼:“在我们跟前逞口舌之能有一毛钱的用?手上有没有真功夫,翻译一份材料看看。”
林熹微脸色微变,这人果真不好惹——
如果自己不答应翻译材料,那就真是应验了她的话,废物一枚,只会逞口舌之能。
如果自己答应了方处长的要求,那就是着了她的激将之法,工作材料马上砸她脸上。
混过体制内的人,或者是混过大公司的人,都晓得一个硬道理“只要你愿意当牛做马,那本科室所有的牛马工作都会涌向你”。
林熹微恍神的几秒钟,方处长扬起下巴轻蔑挑衅:
“怎么?不敢了?不会只有嘴皮子利索、真实能力一般般吧?”
韩科长眼带嘲弄打开林熹微的材料袋,看了看里面的相关资料,同款轻蔑一笑:
“学历这一栏……空白,哎,林大小姐,小学毕业了没?”
言下之意,林熹微啥也不懂,只是顶着以身殉国的姑姑的光环,顶岗入职。
林熹微不自禁握紧了双拳,自己确实没有像话的学历,那些年,她根本没办法去学校。
林维新只能亲自教育孙女,手把手,从认字、写字、读古诗开始,一点一滴教育林熹微。
“我会去上夜校,考个大学很简单。”林熹微不是吹牛,以她的水平,凤凰岛夜校让她来教都不在话下。
她确实计划好了,明年就去参加高考。
这个年代情况特殊,考生什么情况都有。
韩科长与方处长就像是听到多么好笑的笑话一样,拍桌子笑得前仰后合。
“哎呦喂,给我眼泪都笑出来了,哈哈哈……”
韩科长更是阴阳怪气说酸话:“大学你家开的呀?说考就能考上?这些年,你在沪上那种好地方,咋就没能考上一个大学呢?哈哈哈!”
林熹微不能上当,因为,原因众所周知。
她一旦反驳韩科长,就容易被她们捉住小辫子,然后利用她的言辞不当大做文章。
甚至能以“立场问题”“思想不健康”“不拥护国家”等理由,给上面写报告,然后,剥夺她入职的机会。
这个年代就是这样,草木皆兵,很多事情小心为妙。
……
韩科长与方处长作妖半天,林熹微三缄其口,就是不上当。
二人笑得没意思了,这才彼此交换一个眼神。
韩科长马前卒一枚,清了清嗓子,颐指气使:
“既然你很能干,那就翻译一份材料试试金喽。”
林熹微没反驳,默默先咽下一口气。
她迅速调整情绪,大大方方微笑:“好呀,什么材料?”
韩科长与方处长交换一个眼神,鬼迷日眼都不足以形容她们。
韩科长扭头冲着角落里埋头苦干的小姑娘,吆喝一声:
“晓颖,把你手里的翻译工作暂时移交林同志,首长那边等着要呢,最好今天下班前搞定。”
窗户边埋头苦干实干的谢晓颖,这才扭头看过来,仿佛刚才发生的一切都与她无关。
林熹微打眼瞧过去,被称为谢晓颖的姑娘,干净清秀,皮肤白里透粉,眼睛似乎不敢跟人正面接触,疑似社恐。
她为难一般看了看韩科长与方处长,又扭头看看自己桌上的材料,欲言又止。
方处长脾气更暴躁一些,言辞犀利且刻薄:“三棍子打不出一颗屁,平时装聋作哑就算了,都这种时候了装啥滥好人?”
很显然,这个办公室里方处长背景最深。
谢晓颖唯唯诺诺站起来,指了指桌上的一堆材料:“那我都移交了吧。”
林熹微明白了,这姑娘也有自己的顾虑——
按照谢晓颖翻字典搞翻译的速度,这些材料别说今天下班前搞定,就是三天都搞不定。
韩方二人要林熹微今天下班前就搞定,如果搞不定,那谢晓颖跟着林熹微一起翻译,必定承担连带责任。
对于谢晓颖而言,这是一场无妄之灾。
林熹微不想连累无辜的人,一口答应下来:“好,你把那一整套资料都移交我。”
谢晓颖小脸白了白,有些进退维谷。
韩科长则是一脸的幸灾乐祸:“听到没?人家大包大揽呢!”
谢晓颖赶紧点点头,桌上材料一股脑推给林熹微,自己抱着自己的东西,直接更换了办公桌。
林熹微:……-_-||''我是真的会谢!
……
林熹微先办理了相关的手续,然后,才来到自己刚得到的办公桌前,坐下,开始翻译。
东西不难,林熹微翻译起来连字典都不需要查。
下笔如有神,林熹微仿佛不是在翻译俄文的战斗机相关材料,而是直接照抄汉字一般。
谢晓颖换到了林熹微后面,被她奋笔疾书的速度震惊到,不由得站起来伸长脖子偷瞄。
不看还好,一看不得了!
“哎?你这个字迹……”谢晓颖忍不住出了声,下意识左顾右盼一番,幸好韩方二人没在办公室。
她干脆悄么么来到林熹微桌前,弯腰,仔细看:“好漂亮的簪花小楷!”
林熹微抽空瞥一眼她,笑得意味深长:“你的字体也不错,照着我的字体练出来的吧?”
这话说得没头没尾,让人一听就觉得莫名其妙。
但是!
谢晓颖听懂了!
她惊喜靠近了一些,轻声问:“以前那些翻译材料,其实不是林老爷子翻译,是你吧?”
林熹微瞥一眼她,给了个你懂得的眼神。
秦南城多年来与林老爷子保持书信往来,这边难以翻译的各种外文材料,都会加急加密走专用通道寄到林家。
老爷子年事已高,基本不怎么参与这些工作了,那些材料基本都是林熹微代笔翻译。
也是为了刻意训练林熹微。
谢晓颖惊喜得不行:“林姐姐,我们办公室这几个人,这些年全靠您了!”
他们这些人只翻译简单的材料,疑难材料都得寄到林家,的确是全靠林熹微翻译。
冥冥之中,彼此的链接就已经产生了。
“林姐姐,你不晓得我们几个有多崇拜你,很多专业知识都是从你的翻译材料里学来的哦!”
林熹微当然清楚,不然,也不会一看谢晓颖的字迹,就知道了个七七八八。
“晓颖,你是俄文翻译,其他人都是啥翻译?”
谢晓颖一颗小心脏至今还扑通通乱跳,对林熹微的崇拜化作眼里遮掩不住的星星:
“韩科长不懂外文,只管内不管外,方处长懂俄语但是很多年不参与翻译了,工作都丢给我。”
谢晓颖指了指另外两张桌子:“那个,是专职翻译法语、英语的同事,田妞花;那个,是专职翻译德语、意语的同事,丁晖。”
介绍完同事,谢晓颖仍然星星眼:“我们都将林爷爷视作精神老师,想不到的是……林姐姐才是我们的精神老师!”
她一再表示林熹微这些年做的翻译材料,对他们的帮助是泼天的那种。
“嘘!”林熹微让她低调,眼神示意了一下旁边:“搬个凳子过来,林姐姐现场指导你。”
“好!!!”谢晓颖激动得小脸绯红,恨不能扑上去抱住林熹微,自己捡到宝了啊。
门外,不识货的韩方二人,却在密谋如何整治林熹微。