两个蓝色的身影在村庄里穿梭，不理会孩童的嚎啕大哭，不理会妇人的崩溃，唯一有的动作只是钢笔在日记本上发出的书写声。
离开村庄的时候，两人都是沉默的，她们互相看了看，莱曼仍然是那张麻木的脸，克莱尔也差不多明白了。
“我知道你为什么整天都只有这一副表情了。”克莱尔没有写纸条，只是用法语在那自顾自的讲述着，莱曼听的一头雾水，也懒得往这个地方多分一点目光。
“那些吃人吞骨、血腥暴力的场面你见的太多了，久而久之，你就不再觉得可怕，只是像家常便饭一样。”
“我明白了……”克莱尔说这话的时候，她拖了很长的音，也在心底重复了十几遍，莱曼不明所以，可也没有去追问她到底说了什么，只是向着前线的方向前进。
最开始，她们还可以用炮火声来找路的办法行军，到后来，这种办法就失效了，炮击是突然消失的，就好像从未出现过。
这是什么原因？除了德军对法军后方的突袭，就只能归咎于兵变的法军，但这里可是英国人的阵地啊。
在一处被毁得不能再毁的炮兵阵地，她们找到了真相。
法军、英军的尸体躺在一块，火炮被手榴弹炸的不成样子，那些炮弹散落的到处都是，残肢断臂散落一地，若不是有先前听到的枪声作证，她们更愿意相信这是野兽的杰作。
后方尚且如此，前线是个什么样就更不用说了。
5月4日凌晨，她们到了前线，这里主要是英国人负责的。
在兵变法军清除了所有的患者后，这里剩下的只有瞳孔正常、动作行为正常的英国兵，但看他们脸上的表情，貌似对这两个法军的到来并不欢迎，有些人脸上甚至带着愤怒的情绪。
他们派了一个会讲法语的人上来，对看起来就是领头人的莱曼喊了一嗓子，回复这人的是克莱尔。
“你们这些疯子还来这里干什么？”作为翻译员的英国兵脸上不加掩饰的愤怒已经表明了这里人的态度。
“我们和那些疯子并不一样！”
“闭嘴！”负责翻译的英国兵声音突然提了起来，脸涨得通红，情绪也有些失控：“在德国佬进攻的时候，你们突然开枪，是打算帮助德国佬拿下阵地吗？你们这是叛国吗？”
“冷静点，我知道发生了什么，但……”
“***法国佬，滚出去！”
为了防止落得被打的半身不遂的下场，两人爬出战壕，克莱尔想着回军营了，但莱曼一直不同意，说就算进不了阵地也要在不远处观察。
“是什么让你如此坚持？就因为你那个记录员吗？冲锋的时候怎么没见你这么坚持？！”克莱尔把写满疑问的纸条扔过去，但莱曼连翻译都懒得翻译，从怀里掏出日记本，看着战壕里走来走去的英国兵记录起事来。
她稍微写了几笔，便停下来，转头看着克莱尔，写了张纸条递过去：“你会英语吗？”
“我就会说个‘你好’！”
“那很麻烦。”莱曼苦思冥想了半天，最后甚至将返回德军阵地这一把克莱尔吓得半死的提议都说了出来。
“我得跟协会反应一下。”她把当前的窘境跟阿尔文说了一遍，对面的阿尔文花了近十分钟时间来汇报，答案是“取消该任务”。
“明白了，”莱曼合上日记本，转过头来看着克莱尔：“军营。”
“是回去吗？”
“嗯。”
“那可太好了！”克莱尔高兴的差点跳起来，拉着莱曼连夜回了军营。
见到马库拉的那一刻，克莱尔一夜的紧张跟疲惫都消失了，钻进帐篷里一躺，就这么呼呼大睡起来。
“你把她折磨成什么样了？”马库拉指了指克莱尔，这家伙在几秒钟前还在跟自己打招呼呢，现在就睡成了死猪。
“我跟她去了村庄，又到了前线。”莱曼摊摊手，说：“只是逛了逛，我可没折腾她。”
“这对她来说可太累了，”马库拉又话锋一转，“协会不是让你们到前线吗？”
“前线蹲着的全是英国兵，看他们的样子是跟参与兵变的法国兵起了冲突，我们过去的时候，他们满脸都是痛恨。”
似乎是为了防止马库拉再问下去，这句话说完后，她又赶紧补了一句：“在协会的同意下，我们回来了。”
“哈哈……明白，我明白，你说话总是会带上协会。”马库拉被莱曼这犹如辩解自己并不是偷偷跑回来的话逗得忍俊不禁，他把她形容成协会成员，他们中的许多人也是如此，将“协会”挂在嘴边，仿佛只有这样才能证明自己对协会的绝对忠诚。
马库拉让莱曼放轻松，怎么说这里也不是协会的地盘。
“我明白。”
“不，你没明白……你是我见过最怪的一个人。你没有在联合学校待过，也没有去到过协会，你甚至连那个整天对你下发命令的人是谁都不知道，但你却偏偏这么忠诚，我不明白。”
莱曼沉默一会，把自认为可以解释原因的话给搬了出来：“我每天都是要经历死亡的。我和协会属于合作关系，由协会每天提供给我致死事件，我则在避开这些致死事件的同时为他们收集记录感染者的症状。”
“……”马库拉半天没回话，掏出烟，又掏出不属于这个时代的打火机点了烟，猛吸一口后，他问：“你怕死吗？”
“我不知道，我当时的话是——我不想死，但是现在是什么看法，我就不得而知了，可能是毫不在意？也可能是仍保持着一开始的想法。”
这个问题该怎么回答，莱曼自己也说不准，没人问过她，她就一直把这个问题埋在心底，等到有人问出为止，现在，第一个这么问的是马库拉，这个来自21世纪的协会观察员。
“你可以试着找一下问题的答案，没准还会有着一些意外收获。”说话间，马库拉又吸了几口烟，脸上露出的是最开始抽烟的人才有的表情。
“协会禁止了我们很多事情，不准抽烟、不准喝酒、不准过度想象、不准无限度的渴望一种东西。但伦纳德那老女人也知道，人是做不到欲望不膨胀的，只要有那么一点苗头，那很快就能长成一棵参天大树。所以，她让所有人吃药，每天都必须干，就连她本人的办公桌上也摆着各种药片，那个场面就像……对！一个染病却仍坚持工作的工作狂！”