亦舒读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

不说皮克斯只是个动画电影工作室,手还伸不了那么长,就说很多行业,本来就是相铺相成的,钱也赚不完,好歹给别人一点汤喝,生意才长久嘛!

何况,动画周边产品要遍及全球,那得多少人进行运作和管理?仅仅一个皮克斯,可不是这方面的材料,所以说,找商家签合同合作,各司其职最好。

电影故事的主角,是一个袖珍的狮子?额,是狮子吧!楚络希摸了摸下巴,有些疑惑,这个形象,她倒是熟悉得很,因为电影上映后,各种玩偶,手机链,网络使用图片表情等等,多不胜数,很快,就会融入观众们的生活里。

她只是不知道该怎么形容,这个角色似狮非狮,线条柔和,而且有些q,感觉很萌的,况且有一条毛茸茸的,好似狐狸一般的尾巴,特别是一双眼神,异常传神。

终于,外星嘛,就是各种古怪的。

而且,这个角色形象在星球里,也是独一无二的,因为它是科学基因合成研究的产物,从一开始,它就是从研究所跑出去的,只有猫狗大小。

皮克斯为了这个角色,还专门创造了一个英语名儿,翻译成中文,就是狐狸狮,好吧,这绝对是象形词,根据外表来说的。

确切的说,这只基因生物狐狸狮,是被一只国际大盗从研究所给偷出来的,因为顾着逃命,一时之间将它给掉在某个旮旯里,然后便开始了主角的流浪历险经历,通过这只狐狸狮的视角,展现了这颗星球独有的文化和特色。

对此,楚络希其实有些纳闷的,这种设定真不是给小孩子看的?为毛她觉得一点都不差呢?

要说电影里的角色设定,楚络希是很熟悉,毕竟以后的生活到底都是这些形象,可剧情电影,她本身是没看过的,因此,有点一边看剧情,一边吐糟的心理。

当然,动画电影的宗旨就是要看得高兴,看得舒心,那整个剧情,都是很欢乐很搞笑的,还有一些隐含的寓意。

等两人浏览了一遍后,杰米就开始放片子了,自然是英文原声版,下面有中文字幕,这看起来,还是可以毫无障碍的。

看着画面中的形象色彩鲜明,灵动活波,一举一动都透着一种萌态,楚络希突然笑了,看了看身边的箫景炫,又看了看屏幕,猛的感觉,其实这两者很像啊,有木有?

狮子的王者霸气,和狐狸的狡诈妖孽,说的不就是箫大神?

感觉到楚络希那灼灼的眼神,箫景炫背脊凉了凉,黑眸转过:“看什么?你那是什么表情?”

“嘿嘿,只是突然觉得,师兄给这个角色配音,再合适不过了。”楚络希按下心中的那点雀跃,摸了摸下巴想了想,前世,难道这个狐狸狮也是箫大神给配的音吗?

毕竟,杰米这个人,应该不是她给蝴蝶出来的吧!怎么说,原本就跟箫景炫有交情,那肯定也会来这么一遭,可惜,她不太关注这方面,倒是没听说箫大神有配音。

“嗯?为什么?”箫景炫疑惑,这都还没配呢,她怎么就觉得合适了?

“呵呵,直觉。”楚络希又拿直觉说事儿,当然不会说,某大神就是狮子和狐狸的结合体,简直太形象了。

一般来说,英文台词直接翻译过来,说话会有些怪怪的,可箫楚两人看下面的中文字幕,却没了那份儿僵硬,甚至还会出现一些成语典故,啧啧,显然是被杰米这个华夏通给修饰过的,读起来,也顺溜了不少。

只不过,外行终究是外行了,有些成语的使用,总让人哭笑不得。

比如一开始,小偷在研究所偷了东西,却触动了警报,被人追的时候,那保卫人员竟然还来了一句:“穷寇莫追,快点,绝不能让他逃了。”

正在喝水的箫景炫,很悲剧的喷了,而拿着零食吃的楚络希,顿时呛到了咽喉,都咳了一阵后,两人的眼眶都红红的。

“我明白了,这华夏的台词,是你翻译后重新写的吧!”箫景炫摸了摸眼角,深深的无奈,看着杰米的得瑟,觉得这人比剧情更搞笑。

“咦,怎么了,有什么不对吗?我觉得中文的成语很好玩,听起来也好听,很有韵律,配音效果也会很好的。”杰米还骄傲得很,脑袋扬得高高的,一副你夸我夸我的神色。

“哈哈……”刚回过气来,楚络希这次没能忍住,直接捧着肚子爆笑了,因为她有看到了一句台词,是主角狐狸狮看到了原本没有接触到的东西,在那里摇头感叹,下面却显示了一句:“天啦,这是什么,也太巧颜令色了吧!”

得,这不仅用错了成语,还有错别字,这真的是要在全球上映的电影吗?确定不是搞笑剧?

箫景炫满头黑线,他就知道,让杰米这么一整,肯定要笑死人的。

杰米则有些茫然:“巧颜令色不对吗?不是说颜色用得巧妙,色彩很美好的意思吗?令,不是美好吗?然后表达了一种很惊奇的情绪啊!”

“哈哈……”楚络希听到这个解释,笑得肚子都打结了,连忙将手中的零食给弄到一边去,不敢再碰,亏得她还以为杰米是个华夏通呢,原来也是比较虚的,在深层次的文化,还是就搞不懂了。

箫景炫扶额,深深的叹了:“现在,我有点怀疑皮克斯的高层水平了,这种台词怎么会通过?为什么不找个专业的来检查一下?这到底是要丢谁的脸?”

片子继续放,楚络希捧着肚子就没停过,不知道的还以为,这是一部超级搞笑片呢,居然都能让人笑得全身抽搐了,难得啊……

最终,楚络希是瘫在了箫景炫怀里,整个人都笑软了,完全就没有力量,可怜见的,这绝对是一种酷刑,人啊,真的有可能会笑死啊!

直接将楚络希的眼睛蒙上,箫景炫抚了抚她的长发:“别看了,你都笑成这样了,明天就知道痛苦,反正,今天这配音,是录不成了……”--+-->

亦舒读书推荐阅读:重生八零小福星重生圣女:王爷帮我个忙呗大腕崛起华娱之开局给周董上上对抗四合院:别劝了,在劝我就无敌了极品最强大少高武,我在慢慢变强从拍情景喜剧开始穿书后,疯批反派他非要宠我丑丫娇养的猎户又酥又撩原神,但是真实世界破产五年后,美女总裁找上我韩定食(韩娱之我的会长大人)林想的重生日子绝世神偷:废柴七小姐神秘顾爷掌上宝幽幽情丝三千泪接警扫黄却抓了妻子老刑警重生,谁敢不服?上神来了重生七五之年代红利透视神医在都市农家小旺媳重生八四,风流少年做大亨盛世凰谋:天妃穿越后我凭读书拯救世界混在RM做演员豪门隐婚之闪来的爱妻全能千金成了迟爷的心尖宠重生1963,从逃离洞房开始从蓝银草开始名门婚爱,高冷老公太任性错觉:弃少原来是潜龙娱乐:一首小苹果,大蜜蜜送上门王妃是妖界老祖宗,得宠着!傻汉子钟情三十八长媳有命一胎两孕重回80当大佬收起悲伤!我缉毒警打拼在娱乐圈文娱:我就是资本,你拿什么争?最强赶海王我,钓鱼佬:上来的鱼超值钱雾都侦探情满四合院之碧霞元君天照岛四合院太子爷之我舅是易中海五十年代开局:打猎养娃撩妹斗禽军婚100分:重生校园女王一个人的无限游戏糊涂小神经
亦舒读书搜藏榜:我把家乡打造成人间仙境一品靖王妃战神叶君临李子染最新穿越之直上青云炒股:一万开局,一年赚了一个亿近身兵王总裁狂霸拽:债主大人太小气狂妻入怀:大牌弃妇不好惹穿书七零,嫁糙汉老公吃公粮超时空交易:我的任意门去万界诸天万界聊天群之我是神女神验梦引爆宇宙乾坤满级大佬入赘了大佬上恋综靠发疯整顿娱乐圈爆红锦衣卫的自我修养奶包四岁半,十个哥哥团宠我!科举相公家的地主婆校花请自重,我只是在教你修仙!金榜降世开局百倍修炼速度拥有白银超人实力的我化身祖国人重生之王爷偏偏要娶我赘婿凶猛从复读开始的世界首富特战狂枭超级异界群悍妇难为不好意思,我召唤灵全是华夏神明我家的末世少女摄政王的小可爱四岁半一天能跑几单?要看今天的投诉量重生之鬼怪电梯学姐贵为天女,怎么总想吸我血江少你的戏精上线了官路丽人行爱住不放,首席总裁不离婚我在三甲医院当神医都市之狂龙战神反派:从主角漂亮妈妈开始我从2009开始绝天武帝御宝乡村绝品神医诡秘复苏,我直播灭了禁区盗墓:百年后才知道她哥原来是他蜡笔小新:日娱漫画家从不休刊卿羽无殇神豪从抖音开始我名为影,序列第一,君临首席四合院:老婆孩子暖炕头世纪风口
亦舒读书最新小说:顾客太多,我炒泡面锅铲冒火星!高武:女儿别怕,爸爸我是人族大帝高武:开局就氪命,你小子是个狠人!榜一奖励系统重开的我不想在卷了重生2002,我的花样年华逆袭之路:从屌丝到巅峰让你去带废柴班,你带出来一群武神?高手下山,九个师姐太宠我驿战风云女总裁的护花大佬让你参加躲猫猫,你假扮摄影师?俗世谪仙极品流氓ABC荣耀王座之都市传说棋子游戏都市破烂王:我,身价百万亿无敌仙医重生80,赶山狩猎成首富,村花肠子悔青了猎艳赌石开局一首消愁,震惊全场为你顶罪五年,出狱你和我提分手兵王重生,带着系统横扫58世界第一钢琴家御兽:从族群底蕴级天赋开始你明星,天天来警局备案喝茶?万倍返还!我在孤儿院当神级奶爸港片:卧底卷王,从铜锣湾开始让你刻木雕,你反手雕出个神明?天使降临,我的光系不再是辅助都市绝品医圣!谍锁连环:沉渊诡异游戏:看见血条的我,杀疯了!奔跑:开局被白梦妍曝光身份天庭警察局二:管天管地重生祁同伟之重拾初心别人御兽我御哥!魔卡之终极法神离婚后,女总裁悔哭了君王殿重生八零:赶海觉醒情报系统,鱼获爆棚!财戒文娱:分手是你,我成天王你哭啥?渣混的世界系统之敌阴魂荡医河长路黄金年代:我在1994重启人生放下个人素质,享无敌人生盗贼只能开锁?可我什么技能都有