亦舒读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

第1423章 语言的魅力所在

众人的期待感此时已经被拉到了顶点,就等着两人开口了。

叶舟看着有些羞涩,带着几分紧张的沐浅,率先开口道:“来者是客,这是,沐老师的主场,那我得先来一句。”

沐浅见他微笑,理了理耳边的秀发,柔声道:“请——”

叶舟向前走了一步,念道:“whatthe difference between being a man and salted fishhe hasdreams?”

果然是开口就飚英文,关键是发音还挺准的!

在场很多老师微微思索,便明白什么意思,看着台上的两人一脸羡慕。

单从现在的气氛来看,沐浅的公开课已经成功一半了!

“擦,没想到这帅哥还真有两把刷子!”

“可不是么?这口语发音,比学校里其他老师标准多了!”

“这话什么意思?我怎么好像听到了鱼?”

众人在议论。

沐浅似乎没想到叶舟第一句会是这个,先是一愣,随后解释道:“做人如果没有梦想,那跟咸鱼有什么区别。”

“正确!沐老师果然厉害!”叶舟连忙竖了跟大拇指。

其实两门语言要想融会贯通,当然不可能完全翻译,大体意思相近就行了。

他故意说这一句,是想用电影里的名台词活跃一下气氛。

果然,听到沐浅的解释,在场学生又是一阵激动。

“靠!这台词我熟悉啊!没想到还能这么说!”

“简直太有意思了!瞬间高大上很多!”

“原来梦想还能这般诠释么?”

“期待沐老师的反问!”

众人说话间,沐浅已经开口,她稍微思索了一下道:“never giveyour dreams.miracles happen everyday!”

“别放弃梦想,奇迹每天都在上演!”叶舟几乎不假思索的回答!

这么快!

这下不仅沐浅震惊了,其他人看向叶舟的目光也收起了轻视,带着几分好奇!

本以为是上去耍猴的!

可没想到人家有真东西在!

“it’s betterstrive for today with sweat than regret todaytreas.”叶舟开口就是名言警句。

“与其用泪水悔恨今天,不如用汗水拼搏今天。”沐浅翻译过来也很完美。

上面三条都是关于梦想的,在场学生听得又是好奇,又是崇拜。

学习好的感觉贼有意思,学习稍微差的,感觉学了可以装逼,更有意思。

不过两人还真是势均力敌,不落下风!

就在这时,沐浅话风一转,看着苏御笑道:“a bosorn friend after brings distant land near。”

“一个好的朋友会把遥远的距离变得更近。”叶舟笑着解释。

沐浅闻言掩嘴一笑:“叶先生,这句翻译得不太行哦!”

众人闻言一愣,看样子是跳到友情上了。

听到沐浅的话,他们仔细读了句子,的确不太形。

这男人要输了!

叶舟似乎早就猜到她会这么说一般,嘿嘿一笑道:“我就知道你会这么说,那这一句怎么样——海内存知己,天涯若比邻.”

擦!

还能跟古诗联系在一起?

众学生再次震惊!

沐浅脸色微红,朝着他竖起拇指!

这个家伙,明明就只上过初中,什么时候变得这么厉害了?

不行,看来自己得拿出点真本事了!

就在这时,叶舟的话来了:“a brother may nota friend,but a friend will alwaysa brother.”

“兄弟未必是朋友,而朋友总是兄弟。”沐浅悠然回答。

叶舟也朝着她竖起拇指。

只见她语气顿了顿,看着叶舟的眼神也有点慢慢的不对劲,再次开口:“therealways that one person who can send you a text and cause yousmile instantly.”

“总有那么有一个人,他的一条短信就可以让你立刻微笑——额!”叶舟照着意思念了出来,瞬间身子一震。

终于有点明白沐浅为什么看向自己的眼神变了。

这特么是爱情语句啊!

小妮子你这是在玩火啊!

“擦擦擦!爱情来了!”

“终于到了!继续快继续!我看你们对情话谁能赢!”

“特么的,我下去一定要买几本外国诗歌精选,没事就在英语课代表面前装逼,我可暗恋她好久了!”

见爱情句子竟然真的出来了,在场学生气氛再次拔高。

叶舟看着沐浅有些微红的脸,按理说他不应该当中跟沐浅调情的,之后要是离开了,那就有点不负责任的表现了。

可现在气氛到这了!要是拿不下这第一,沐浅反而会陷入被动。

唉!

我太难了!

他笑了笑开口:“but every onced someone who's iridescent,and when you do,nothing will ever pare.”

沐浅听到这么长的一段,微微有些冷,意思她很清楚,可要是说直白了,那岂不是白瞎了现在的意境。

看了叶舟一眼,她轻咳了一声道:“斯人若彩虹,遇上方知有。”

“哇!”瞬间场面雷动!

叶舟老脸一红,连忙给了沐浅一个眼神仿佛在说:“我不是这个意思!”

沐浅羞涩放电反驳:“不,你就是!”

“——”

叶舟无语了,自己的前女友还用得着撩吗?直接就能搞定了!但现在好像不受控制了。

千万别再来了,我认输好吧?

可惜,沐浅不如他所愿,继续开口:“i would rather love someone ican`t have than have someone ican`t love.”

她一句说完,脸上的羞涩却少了很多,取而代之的是几分认真。

看得出来,借着这个舞台,她终于像叶舟委婉的表达了她的心。

只不过这份心意,要叶舟亲口说出来。

叶舟听到这话,心里暗骂了一句他大爷的,这让我怎么说?

“说啊!你快说!”

“兄弟你该不是不行了吧?”

“认输认输!我特么现在好像记单词,快给我一千个!”

台下又是一阵起哄声。

沐浅见他久久不语,眼神一伤:“叶先生,你不愿意说吗?”

果然,她就是故意的!

故意要让我明白她的心,故意让我当着她的面说出来。

叶舟看着沐浅的目光,微微舒了口气,露出笑容:“我宁愿爱上一个我不能拥有的人,也不想拥有一个我无法爱上的人。”

原来这句话的意思是这个!

台下众人闻言安静了几分,似乎意识到了对话有点不对了,纷纷看向沐浅。

只见她又接着道:“i wanthave a man heart

untilhair white not leave.”

“叶先生,这一句我也想听你念出来,好么?”

沐浅眼眶微红,双手紧握,她的目光此时仿佛只有叶舟,在场其他人在她眼里就好像树叶,没有一点焦点。

叶舟见她竟然入戏这么深,将自己的公开课变成了表明心迹的现场。

一时间又是欣慰又是感动。

欣慰的是,两人这么一表现,那在场学生的积极性不用说了,测试成绩绝对可以。

感动的是,能把她这么一个温柔恬静的女人,逼成现在这个样子,自己也是够可以的。

她对自己的喜欢让自己感动。

叶舟并不是什么都不懂,只不过他心里买了太多事,不愿意去面对罢了!

他可以手起刀落的解决敌人,也可以奋不顾身去救一个陌生人。

但感情上,他却很害怕伤到自己喜欢的人。

可当之前与沐浅重新牵手的那一刻叶舟还是感受到了那一阵的温柔,那种重回十七岁时候的感觉。

要伸手握住吗?

叶舟不知道,他迷茫了。

见叶舟久久不说话,沐浅身子微微一颤,暗骂自己太不顾及叶舟的感受了!

怎么突然间入戏这么深!

她连忙开口道:“这句话不算,是我一时间口快了!请叶先生出题”

叶舟见她神色恢复正常,轻轻松了口气,只不过此时他内心的兴奋感已经消失,取而代之的是浓浓的愧疚:“沐老师才高八斗,这句话我不知道,便用这一问反问你,要是你能答出来,那我就认输!”

时间上其实也差不多了,叶舟给了沐浅一个台阶,也切断了之前的旖旎气氛。

沐浅眼底闪过几分失落,叶舟要是真不知道,他就不会发呆,不会露出这样的神情了。

看来他虽然很想跟自己重新开始,但内心却还在饱受煎熬。

毕竟,现在两人之间隔着的东西实在太多了!

不过,她不在意那些,她愿意等!

这句话让叶舟说出来,很难,但让沐浅来说那简直就是她内心最美的告白啊!

在众多学生期待而又疑惑的目光中,沐浅看向叶舟展颜一笑,语气温柔似水:

wanthave a man heart untilhair white not leave——愿得一人心,白首不分离!”

亦舒读书推荐阅读:重生八零小福星重生圣女:王爷帮我个忙呗大腕崛起华娱之开局给周董上上对抗四合院:别劝了,在劝我就无敌了极品最强大少高武,我在慢慢变强从拍情景喜剧开始穿书后,疯批反派他非要宠我丑丫娇养的猎户又酥又撩原神,但是真实世界破产五年后,美女总裁找上我韩定食(韩娱之我的会长大人)林想的重生日子绝世神偷:废柴七小姐神秘顾爷掌上宝幽幽情丝三千泪接警扫黄却抓了妻子老刑警重生,谁敢不服?上神来了重生七五之年代红利透视神医在都市农家小旺媳重生八四,风流少年做大亨盛世凰谋:天妃穿越后我凭读书拯救世界混在RM做演员豪门隐婚之闪来的爱妻全能千金成了迟爷的心尖宠重生1963,从逃离洞房开始从蓝银草开始名门婚爱,高冷老公太任性错觉:弃少原来是潜龙娱乐:一首小苹果,大蜜蜜送上门王妃是妖界老祖宗,得宠着!傻汉子钟情三十八重回80当大佬收起悲伤!我缉毒警打拼在娱乐圈文娱:我就是资本,你拿什么争?最强赶海王我,钓鱼佬:上来的鱼超值钱雾都侦探情满四合院之碧霞元君天照岛四合院太子爷之我舅是易中海五十年代开局:打猎养娃撩妹斗禽军婚100分:重生校园女王一个人的无限游戏糊涂小神经傲娇总裁,你好!
亦舒读书搜藏榜:我把家乡打造成人间仙境一品靖王妃战神叶君临李子染最新穿越之直上青云炒股:一万开局,一年赚了一个亿近身兵王总裁狂霸拽:债主大人太小气狂妻入怀:大牌弃妇不好惹穿书七零,嫁糙汉老公吃公粮超时空交易:我的任意门去万界诸天万界聊天群之我是神女神验梦引爆宇宙乾坤满级大佬入赘了大佬上恋综靠发疯整顿娱乐圈爆红锦衣卫的自我修养奶包四岁半,十个哥哥团宠我!科举相公家的地主婆校花请自重,我只是在教你修仙!金榜降世开局百倍修炼速度拥有白银超人实力的我化身祖国人重生之王爷偏偏要娶我赘婿凶猛从复读开始的世界首富特战狂枭超级异界群悍妇难为不好意思,我召唤灵全是华夏神明我家的末世少女摄政王的小可爱四岁半一天能跑几单?要看今天的投诉量重生之鬼怪电梯学姐贵为天女,怎么总想吸我血江少你的戏精上线了官路丽人行爱住不放,首席总裁不离婚我在三甲医院当神医都市之狂龙战神反派:从主角漂亮妈妈开始我从2009开始绝天武帝御宝乡村绝品神医诡秘复苏,我直播灭了禁区盗墓:百年后才知道她哥原来是他蜡笔小新:日娱漫画家从不休刊卿羽无殇神豪从抖音开始我名为影,序列第一,君临首席四合院:老婆孩子暖炕头世纪风口
亦舒读书最新小说:我,发丘天官,莽在怪谈国度卡BUG自深渊而来,只为屠神冰刃初锋:00后刑警破局逆鳞王皓龙腾九天咒术师弱?天赋不死之身,我只会禁咒影后老婆疯狂拍戏,我摆烂成为热搜焦点重生要继承家业,校花你急啥?长生仙医美好的人生从2005开始重生大院子弟,我在京城开会所赶山:从宰猪开始称王大一退学,靠猎杀妖兽端上铁饭碗高武:开局一颗命运骰浊流滚滚无职转生,但我是魔法少女梁安安校花学姐找上门,告诉我孕八周成熟稳重斯老弟【全能保镖的浪漫情怀】警报!大夏出现SSS级护花高手岗亭外史重生之带领全村走上致富道路作为反派,真的不想和女主贴贴呀灵气复苏,你却忙着享受生活赛博风流主祭你的意思是这个世界真能打牌我在修仙界中摆摊卖雪碧四合院:醉酒后,错把淮茹当老婆亡命枭徒名义:拒绝梁璐后,我截胡钟小艾开局变成树,我吸收生灵就产果!汇纳百川顾客太多,我炒泡面锅铲冒火星!高武:女儿别怕,爸爸我是人族大帝高武:开局就氪命,你小子是个狠人!榜一奖励系统重开的我不想在卷了重生2002,我的花样年华逆袭之路:从屌丝到巅峰让你去带废柴班,你带出来一群武神?高手下山,九个师姐太宠我驿战风云女总裁的护花大佬让你参加躲猫猫,你假扮摄影师?俗世谪仙极品流氓ABC荣耀王座之都市传说棋子游戏都市破烂王:我,身价百万亿无敌仙医